Expressões e pronomes de tratamentos que k-poppers normalmente usam.

Olá cerejas X3

Hoje continuo com alguns termos que se usam entre os amantes de música coreana.

EXPRESSÕES:

Aish: expressão que equivale a “aff”.

Ottoke? 어떻게? : E agora?; O que eu faço? Ex: (você esqueceu de algo que alguém pediu que você fizesse, você se interroga) Ottoke?

Saranghae/Saranghaeyo 사랑해/사랑해요: “eu te amo” em coreano.

 

Annyeong 안녕: usado para oi e tchau (normalmente para oi é Annyeong haseyo 안녕하세요 ou Annyeong Hashimnikka 안녕하십니까, e Annyeong 안녕 sozinho para tchau)

Yeoboseyo? 여보세요?: Alô

PRONOMES DE TRATAMENTO:

Maknae/Magnae 막내: membro mais novo de um grupo.

(Kyuhyun, maknae do Super Junior)

Oppa 오빠: usado por meninas para se referir a meninos mais velhos.

Noona (lê-se núna) 누나: usado por meninos para se referir a meninas mais velhas.

Hyung 형: usado por meninos para se referir a meninos mais velhos.

Unni/Unnie 언니: usado por meninas para se referir a meninas mais velhas.

Dongsaeng 동생: usado tanto por meninas quanto meninos pra se referir a uma pessoa mais nova.

Omma 엄마: mãe.

Appa 아빠: pai.

Sunbae 선배: grupo/idol mais antigo que outro (quanto ao debut). Ex.: SHINee é sunbae de EXO.

Hoobae 후배: grupo/idol mais novo (quanto ao debut). Ex.: Sehun (EXO) é hoobae quanto ao Changmin (DBSK).

Lembrando que essas são só algumas expressões e alguns pronomes.

Qualquer dúvida perguntem no Ask!!

----------------------

Pedidos de perfis ou duvidas? > http://ask.fm/lsy312